I18n Studio使用教程

访问https://i18n.studio下载适配自身macOS系统版本的安装包，完成安装后打开应用，可选择使用邮箱注册账号或者直接使用Apple账号登录，首次登录可查看新手引导了解基础操作逻辑。

创建新的本地化项目，填写项目名称、原始语言、需要翻译的目标语言等基础信息，上传提前整理好的产品术语表，设定好专属术语的固定译法规则。

将项目中的本地化文件拖拽至工具的文件上传区域，系统会自动解析文件中的待翻译文本，同时可上传对应文本的界面截图、场景说明，帮助模型理解文本使用场景。

等待系统生成初版翻译结果后，逐行核对翻译内容，对于不符合需求的翻译可手动修改，也可以调整场景描述后重新生成翻译，确认无误后将内容同步至翻译记忆库。

勾选需要导出的目标语言，选择与原始文件一致的导出格式，点击导出按钮即可得到适配项目的本地化文件，直接导入到开发工程中即可使用。